娣勫崥鎺ヨ繎闁嬮棞(gu膩n)